Image result for กสทช Image result for กทปส Related image Image result for ิbangkok university

 

การเดินทางของบิต: นิทรรศการเชิงปฏิสัมพันธ์เรื่องการสื่อสารแบบดิจิทัล

Journey of Bits: An Interactive Exhibit on Digital Communications

 

ทีมงานของศูนย์วิจัย BU-CROCCS ร่วมมือกับคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และองค์การพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ (อพวช.) จัดสร้างนิทรรศการเชิงปฏิสัมพันธ์เรื่องการสื่อสารแบบดิจิทัลชื่อ “การเดินทางของบิต”  แรงจูงใจของนิทรรศการนี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่า สำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว แม้ว่าตนเองจะใช้เทคโนโลยีการสื่อสารอยู่ทุกวัน กลับมองว่าเทคโนโลยีการสื่อสารเป็นเรื่องลึกลับ ซับซ้อน ยากที่จะเข้าใจ  ทั้งนี้ เนื่องมาจากบิตข้อมูลและสัญญาณสื่อสารเป็นสิ่งที่มองไม่เห็น จับต้องไม่ได้  นิทรรศการนี้จึงเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ทดลองกับบิตข้อมูลและสัญญาณสื่อสาร เพื่อพัฒนาความเข้าใจพื้นฐานในเรื่องของการสื่อสารแบบดิจิทัล

BU-CROCCS members, in collaboration with School of Architecture and School of Engineering, Bangkok University, and the National Science Museum of Thailand, have developed an interactive exhibit on digital communications with the title “Journey of Bits.”  Motivated by the fact that, despite everyday usages, most people find communication technologies difficult to understand because data bits and communication signals are typically invisible and untouchable, this exhibit offers visitors a lot of opportunities to experiment with bits and signals in order to develop some intuition on the basics of digital communications.

 

ทางเข้านิทรรศการ “การเดินทางของบิต”

Entrance to “Journey of Bits”

 

นิทรรศการแบ่งออกเป็น 5 โซน  ในโซนที่ 1: ระบบสื่อสารแบบดิจิทัล มีการจัดแสดงข้อมูลพื้นฐานของระบบสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งรวมถึงไทม์ไลน์โดยย่อของการพัฒนาระบบสื่อสารที่สำคัญ และวีดิทัศน์แนะนำนิทรรศการ  ในโซนที่ 2: บิตข้อมูล มีการอธิบายการแปลงข้อมูล (ข้อความ ภาพนิ่ง และวีดิทัศน์) ให้อยู่ในรูปของบิต  ในโซนที่ 3: สัญญาณข้อมูล ผู้ชมสามารถทดลองกำหนดบิตข้อมูลเองและดูสัญญาณสื่อสารที่ตัวส่งส่งผ่านสายส่งไปยังตัวรับสำหรับบิตข้อมูลเหล่านั้น  ในโซนที่ 4: สื่อกายภาพ มีการสาธิตการส่งบิตข้อมูลแบบไร้สาย และผ่านเส้นใยนำแสง  ในโซนที่ 5: ทรัพยากรระบบสื่อสาร มีการสาธิตให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างอัตราบิตข้อมูลและแบนด์วิดท์ของสัญญาณ นอกจากนี้ มีตัวอย่างสัญญาณที่ได้จากการร่วมกันใช้ช่องสัญญาณระหว่างผู้ใช้งานหลายคน ด้วยวิธีร่วมใช้ช่องสัญญาณเชิงเวลา (TDMA) เชิงความถี่ (FDMA) และเชิงรหัส (CDMA)

The exhibit contains five zones.  In Zone 1: Digital Communication Systems, background information on electronic communication systems is given, including a brief timeline of important developments and an introduction video for the exhibit.  In Zone 2: Information Bits, how information (texts, images, and videos) is converted into data bits is explained.  In Zone 3: Communication Signals, visitors can specify data bits that are then converted into signal waveforms shown on screens and transmitted from transmitters to receivers.  In Zone 4: Physical Media, wireless and optical transmissions of information bits are demonstrated.  In Zone 5: Communication System Resources, the relationship between the data rate and the signal bandwidth is demonstrated.  In addition, example signals resulting from resource sharing among multiple users based on time/frequency/code division multiple access (TDMA/FDMA/CDMA) are displayed.

 

วีดิทัศน์แนะนำนิทรรศการและไทม์ไลน์ของการพัฒนาระบบสื่อสารที่สำคัญ

Introduction video and timeline of key developments in communication systems

 

ผู้ชมสามารถเรียนรู้ผ่านสื่อหลายประเภท จากโปสเตอร์ 18 แผ่น วีดิทัศน์ 3 เรื่อง และชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์ 12 ชิ้น  โปสเตอร์แต่ละแผ่นจะมีอินโฟกราฟิกส์สำหรับแนวคิดหลักที่เกี่ยวข้องกับระบบสื่อสาร เช่น สัญญาณไซน์และคุณสมบัติต่าง ๆ ได้แก่ แอมพลิจูด ความถี่ และเฟส  สำหรับวีดิทัศน์ จะมีตัวการ์ตูนสัญลักษณ์ (mascot) ได้แก่ “น้องศูนย์” และ “พี่หนึ่ง” เป็นผู้บรรยาย โดยชื่อของตัวการ์ตูนทั้งสองเน้นให้ตระหนักว่าระบบสื่อสารแบบดิจิทัลนั้นส่งข้อมูลในรูปของบิต ซึ่งแต่ละบิตมีค่าที่เป็นไปได้เพียงสองค่าคือ 0 และ 1

Visitors can learn from a combination of 18 posters, 3 video clips, and 12 interactive stations.  Each poster contains infographics of key concepts, such as sinusoidal signals and their properties including amplitude, frequency, and phase.  Video clips contain newly designed mascots “Sister Zero” and “Brother One” who perform all the narrations.  The names of these two mascots emphasize the fact that digital communications essentially operates on information bits whose possible values are 0 and 1.

 

โปสเตอร์สำหรับสัญญาณไซน์และคุณสมบัติต่าง ๆ

Poster for sinusoidal signals and their properties

 

วีดิทัศน์ที่มี “น้องศูนย์” และ “พี่หนึ่ง” เป็นผู้บรรยาย

Video clip with “Sister Zero” and “Brother One” as narrators

 

ชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์มีด้วยกันสองประเภท ได้แก่ โปรแกรมประยุกต์ (ซอฟต์แวร์) สำหรับใช้งานผ่านคอมพิวเตอร์จอสัมผัส และระบบสื่อสารสาธิต (ฮาร์ดแวร์) ที่ผู้ชมสามารถทำการทดลองได้โดยง่ายด้วยการกดปุ่มต่าง ๆ ที่ชิ้นงาน  ชิ้นงานประเภทซอฟต์แวร์ตัวหนึ่งให้ผู้ชมพิมพ์ข้อความสั้น ๆ และเห็นการแปลงข้อความนั้นเป็นบิตข้อมูล และการแปลงบิตข้อมูลกลับมาเป็นข้อความ  ชิ้นงานประเภทซอฟต์แวร์อีกตัวหนึ่งให้ผู้ชมได้เห็นสัญญาณสื่อสารในแกนเวลาและในแกนความถี่ไปพร้อม ๆ กัน เพื่อให้เข้าใจความแตกต่างระหว่างการส่งข้อมูลที่แถบความถี่ฐาน (baseband) และที่แถบความถี่ผ่าน (passband)

There are two types of interactive stations: software applications operated on touchscreen computers, and hardware demonstrations on which visitors can perform simple experiments through push buttons.  One software-based station allows visitors to type in a short text message and see how the message is converted into information bits, and vice versa.  Another software-based station allows visitors to visualize communication signals simultaneously in time and frequency domains in order to understand the difference between baseband and passband transmissions.

 

ชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์ประเภทซอฟต์แวร์แสดงการแปลงระหว่างข้อความสั้น ๆ กับบิตข้อมูล

Software-based interactive station for conversion between texts and information bits

 

ชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์ประเภทฮาร์ดแวร์สร้างจากระบบสื่อสารแบบกำหนดหน้าที่ด้วยซอฟต์แวร์ (software defined) ทำให้สามารถใช้ฮาร์ดแวร์ชุดเดียวกันทำหน้าที่ ๆ แตกต่างกันในชิ้นงานต่าง ๆ  ระบบสื่อสารประกอบด้วยอุปกรณ์เอฟพีจีเอ (FPGA) แผงวงจรดีเอซี (DAC) และแผงวงจรเอดีซี (ADC) ซึ่งศูนย์วิจัย BU-CROCCS ได้สร้างวงจรเหล่านี้ขึ้นเอง  ชิ้นงานประเภทฮาร์ดแวร์ตัวหนึ่งให้ผู้ชมกำหนดข้อมูล 1 ไบต์ (8 บิต) ซึ่งถูกป้อนให้ตัวส่งสร้างและส่งสัญญาณข้อมูลไปยังตัวรับ โดยข้อมูล 1 บิตแทนด้วยสัญญาณพัลส์ 1 ตัว ผู้ชมสามารถเปลี่ยนบิตข้อมูลและเห็นผลกระทบต่อรูปสัญญาณแบบทันทีทันใด  ชิ้นงานประเภทฮาร์ดแวร์อีกตัวหนึ่งให้ผู้ชมทดลองกำหนดบิตข้อมูลซึ่งถูกส่งด้วยแสงผ่านเส้นใยนำแสง โดยผู้ชมสามารถเลือกส่งสัญญาณแสงไปยังตัวรับเพื่อตรวจจับบิตข้อมูล หรือส่งสัญญาณแสงไปตกกระทบฉากสีดำเพื่อให้เห็นการกระพริบของแสงตามค่าบิตข้อมูล

Hardware-based stations contain software defined communication systems based on field programmable gate arrays (FPGAs) together with digital-to-analog converter (DAC) and analog-to-digital converter (ADC) circuits developed within BU-CROCCS.  One hardware-based station allows visitors to specify one byte (8 bits) of information to be transmitted repeatedly using pulse signals which are then displayed on screen.  Visitors can push switch buttons to change the bits and observe how the signal waveform changes in real time.  Another hardware-based station allows visitors to experiment with transmissions of bits through optical fibers.  Visitors can guide the transmitted optical signal either to enter the receiver unit for bit reception, or to reach a black screen so that light flickering corresponding to the bit pattern can be observed easily.

 

ชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์ประเภทฮาร์ดแวร์แสดงรูปสัญญาณสื่อสารที่สร้างจากบิตข้อมูลซึ่งผู้ชมกำหนดเอง

Hardware-based interactive station showing signal waveforms based on visitors’ specified bits

 

ชิ้นงานเชิงปฏิสัมพันธ์ประเภทฮาร์ดแวร์สาธิตการส่งบิตข้อมูลที่ผู้ชมกำหนดเองผ่านเส้นใยนำแสง

Hardware-based interactive station for fiber optic transmissions of specified bits

 

การเข้าชมนิทรรศการเชิงปฏิสัมพันธ์ของนักเรียน

Actual student visits to the interactive exhibit

 

ด้วยทุนวิจัยและพัฒนาจากคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) นิทรรศการเชิงปฏิสัมพันธ์ถูกสร้างขึ้นโดยมีกลุ่มเป้าหมายคือนักเรียนระดับ ม.4 ขึ้นไป และประชาชนผู้สนใจทั่วไป  นิทรรศการเปิดให้เข้าชมฟรีทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 ถึงเวลา 19.30 ที่จัตุรัสวิทยาศาสตร์ ชั้น 4 จามจุรีสแควร์ (ติดกับสถานีรถไฟใต้ดิน สถานีสามย่าน) จนถึงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2560  (สำหรับบิตข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงการนัดหมายวิทยากรนำชม กรุณาติดต่อ poompat.s@bu.ac.th)

With the fundings from the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) of Thailand, the interactive exhibit targets students from Grade 10 onwards as well as the general public.  Located in Science Square on the 4th Floor of Chamchuri Square (next to Sam Yan MRT station), the exhibit is open every day at 10.30–19.30 with free admission until the end of September 2017.  (For more information bits, including guide tour appointments, please contact poompat.s@bu.ac.th)